26 Apr 2016

The Cemetery

The old Cemetery near Kingarth on the Isle of Bute. For a few days there will be no daily paintings, as I have to attend to a family matter in Oldenburg. But I will be back in Berlin by the beginning of next week.

Der alte Friedhof in der Nähe von Kingarth auf der Insel Bute. Für die nächsten Tage wird es keine Tagesbilder hier geben, da ich in einer Familien Angelegenheit zurück nach Oldenburg muss. Aber ich werde Anfang nächster Woche wieder in Berlin sein.



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

25 Apr 2016

From a small hill

This is a view looking east from a small hill behind the village of Kingarth near the south-east tip of Bute. The evening light.



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

24 Apr 2016

Isle of Bute

The view from a hill on the south-west coast of Bute, overlooking a part of the Clyde estuary called the Sound of Bute, in the distance the hills of the Isle of Arran…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

23 Apr 2016

The Ferry

We arrive at Wemyss Bay on the Ayrshire coast south west of Glasgow. The ferry is waiting to take us for the 40 minute sailing to the Isle of Bute.

Ankunft in Wemyss Bay an der Ayrshire Küste südwestlich von Glasgow. Die Fähre wird uns auf ihre 40 Minuten dauernde Überfahrt auf die Insel Bute mitnehmen.



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

22 Apr 2016

Cross Country

Heading north/west. The aim is Glasgow and beyond…

Wir fahren Richtung Nordwesten. Das Ziele ist Glasgow, und dann noch ein Stückchen weiter…




5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

21 Apr 2016

Chelsea Tractor

Today a different kind of tractor, maybe not so practical to carry boats across the beach into the sea, but certainly useful for driving royalty around. A very happy birthday your majesty !

Heute ein ganz anderer Trecker. Vielleicht nicht so gut geeignet um Boote über den Strand ins Meer zu transportieren, aber auf jeden Fall dazu geeignet eine Königin zu fahren, a very happy birthday your majesty !




5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft/sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

20 Apr 2016

Beach tractor

A lot of tractors here, they carry the boats across the beach into the sea…

Einige Traktoren hier am Strand. Die schleppen die Boote vom Land ins Wasser…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

19 Apr 2016

The green fishing boat

„Newbiggin is an old fishing and mining village. Neither of these industries survived and the community has been down on its luck for many years“, as my friend Greg told me… „the painter L.S.Lowry, in his later years, used to visit the area regularly to sketch and paint“… here another fishing boat, still in use…

„Newbiggin ist ein altes Fischer und Bergbau Dorf. Keines der beiden Industrien hat überlebt, und die Menschen die hier leben, stehen nicht unbedingt auf der Gewinner Seite der neuen Wirtschaftsordnung“, wie mein Freund Greg mir erzählt…. „der Maler L.S.Lowry, als er älter war, kam oft hierher um zu zeichnen und zu malen“… hier ein weiteres Fischerboot, welches noch in gebrauch ist…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

18 Apr 2016

Fishing boat

At the beach of Newbiggin by the Sea…

Am Strand von Newbiggin by the Sea…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

17 Apr 2016

Newbiggin by the Sea

A bit fast forward. Modern travel is much to fast for me, by the time I reach Potsdam I would already have to paint 20 paintings at least…. so now: welcome to Northumberland…

Ich überspringe, oder spule einmal etwas vor. Die modernen Reisemöglichkeiten sind für mich viel zu schnell. Bis ich Postdam erreiche, wären das schon mindesten über 20 Bilder, … aber jetzt: Willkommen in Northumberland…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold



© Edward B. Gordon, all rights reserved.

16 Apr 2016

A new day

And slowly the new day begins its way, seen through the window of a fast moving car…

Und langsam beginnt der neue Tag, aus dem Fenster eines sich schnell bewegenden Autos gesehen …



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

15 Apr 2016

Auf der Autobahn

This year I seem to spent more time on the motorway, then in my studio…

Es schein mir fast als ob ich dieses Jahr mehr Zeit auf der Autoban verbringe als in meinem Atelier



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

14 Apr 2016

An early start

In the very early hours of the morning, leaving Berlin again, it was raining heavily…

In den sehr frühen Morgenstunden verlasse ich wieder einmal Berlin, während es stark regnet…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

13 Apr 2016

Abwartend

We had some moments with wonderful light today in Berlin…

Wir hatten in Berlin, Momente mit ganz schönem Licht heute…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

12 Apr 2016

The red riding jacket

In todays painting my model wears an riding jacket from the 1930s that I bought in England…

Im heutigem Bild trägt mein Modell eine Reiter Jacke aus den 30er Jahren welche ich in England kaufte…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

11 Apr 2016

Die kleine Weinkaraffe

On that same dining table from yesterday…

Auf dem Esstisch von gestern…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

verkauft / sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

10 Apr 2016

White tablecloth

A view into the dining room…

Ein Blick in das Esszimmer…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

9 Apr 2016

New Life

The wonder of nature in a small Chinese bowl…

Das wunder der Natur in einer kleinen chinesischen Schale…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

8 Apr 2016

Five daffodils

For every week, one flower…

Für jede Woche, eine Blume…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

7 Apr 2016

Buds of April

The magic of spring in the making…

Die Magie des Frühlings, nach ganz zart…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

6 Apr 2016

Der blaue Platz

Gendarmenmarkt Berlin. Something I had never noticed before, but when seen in the shadow the lion with the angel guarding the steps to the Konzerthaus has a faint likeness to the lion of St. Mark in Venice.

( unfortunately one of my mails has apparently been hacked, so if you get funny mails, just ignore them, I am sorry for the inconvenience, help is on its way…)

Der Gendarmenmart Berlin. Es war mir zuvor noch nie so aufgefallen, dass der Löwe mit dem Engel der die Stufen zum Konzerthaus bewacht, wenn er im Schatten liegt, ein wenig an den Markuslöwen in Venedig erinnert….

( dummerweise wurde anscheinend eine meiner mails gehackt, wenn Sie also komische Nachrichten von mir erhalten, bitte einfach ignorieren, die Unannehmlichkeiten bedauere ich sehr, Hilfe ist unterwegs…)



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord



Sold / Verkauft


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

5 Apr 2016

Zwischen Bildern

Although at times it still seems very hard to carry on with life as usual, it feels good to be back at my studio… the first warm day this year, the large studio doors open, on the river the first boats made there way into the evening light…

Obwohl es immer noch sehr schwierig scheint mit einem normalen Leben so einfach weiter zu machen, fühlt es sich gut an wieder in meinem Atelier zu sein. Der erste warme Tag in diesem Jahr, das große Tor nach draussen offen, auf dem Fluss fahren schon die ersten Boote in das Abendlicht…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

4 Apr 2016

Back in town

I am back in Berlin, greeted by a milky light…

Ich bin wieder in Berlin, begrüßt von einem milchigem Licht…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

3 Apr 2016

The garden studio

For the last weeks I have been working in the green house in my parents garden, this is the direkt view to the north side… it is very small, but the light is very good…

In den letzten Wochen habe ich im Gewächshaus im Garten meiner Eltern gemalt, dies ist der direkte Blick raus auf die Nordseite… es ist sehr klein, aber das Licht ist sehr gut…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

2 Apr 2016

Ebbe

Still at Hooksiel…

Immer noch in Hooksiel…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

1 Apr 2016

Hooksiel

At the beach of Hooksiel…

Am Strand von Hooksiel…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

31 Mar 2016

Das Osterfeuer 3

And the third painting from the easter fire…

Und hier das dritte Bild vom Osterfeuer…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

30 Mar 2016

Das Osterfeuer 2

Another painting from the easter fire…

Und noch ein Bild vom Osterfeuer…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

from my sketchbook:



© Edward B. Gordon, all rights reserved.

29 Mar 2016

Das Osterfeuer

On Saturday night I was invited by the neighbors to join them at there easter fire…

Am Samstag Abend wurde ich von den Nachbarn eingeladen zu ihrem Osterfeuer zu kommen…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

28 Mar 2016

Moor Landschaft

The meadow behind my parents house…

Die Wiese hinter dem Haus meiner Eltern…



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.