30 Jan 2013

A nasty cold

I suppose it had to happen one day. A nasty cold took me finally of my feet today. The first time since I started this blog in 2006, so I suppose that is not too bad for the record, but I am sorry never the less not to be able to show you a new painting today. I hope I will be back on my feet soon, till then take care, yours Edward

Es war ja irgendwann mal zu erwarten, dass es pasieren würde. Eine gemeine Grippe hat mich heute erwischt und mich zu Tatenlosikkeit verdammt. Das erste Mal seit dem Beginn meines Blogs 2006, so ist das kein schlechter Schnitt denke ich, aber trotzdem tut es mir sehr leid Ihnen heute kein neues Bild zeigen zu können. Ich hoffe aber bald wieder malen zu können. Bis dahin, passen Sie auf sich auf. Ihr Edward

8 comments:

  1. Get well soon! Lots of eggnog and hot toddy will help ;-)
    (Come to think of it I might try one myself... )
    Christiane

    ReplyDelete
  2. What an impressive record of constant work you have Edward. Please get
    better fast. Hot lemon helps. Gallons of the stuff with
    whatever sweet you like. My herbalist says cayenne pepper
    and maple syrup. That really helps the throat. I love your work.

    Ciao,

    Barbara

    ReplyDelete
  3. Rest up Edward. You have had quite a run with your wonderful paintings!

    ReplyDelete
  4. Take care Edward, and to say it in Dutch "Beterschap"

    ReplyDelete
  5. Ich hoffe, Du bald besser erhältst!

    ReplyDelete
  6. I hope you are on the mend, Edward. I miss seeing your beautiful paintings, your special intensity of looking!!!

    ReplyDelete
  7. Ich wünsche auch gute Besserung und bald wieder Elan und positive Energie zum Malen.

    ReplyDelete
  8. Ich wünsche auch gute Besserung! Eine Pause hat noch nie geschadet, ein wenig Luft holen und dann wieder untertauchen. :)

    ReplyDelete